• Tiếng Anh
  • Tiếng Việt

Viết lời chúc sinh nhật độc đáo và ý nghĩa bằng Tiếng Anh (P2)

Viết lời chúc sinh nhật độc đáo và ý nghĩa bằng Tiếng Anh (P2)

[10/08/2015]

Nhiều người chọn viết lời chúc mừng sinh nhật bằng Tiếng Anh thay cho Tiếng Việt. Vậy viết lời chúc như thế nào cho thật độc đáo và ý nghĩa nhất?

Hi vọng bài viết này sẽ giúp các bạn gạt đi nỗi lo đó và có được những lời chúc sinh nhật bằng Tiếng Anh ý nghĩa nhất!

Sinh nhật là một dịp đặc biệt nhưng nó cũng có thể vào lúc ốm đau bệnh tật, hay những khoảng thời gian khó khăn thử thách khác. Sau đây là một vài cách viết lời chúc giúp bạn bày tỏ rằng bạn vẫn luôn nhớ đến họ và sẵn sàng bên cạnh họ trong những năm tháng khó khăn nhất.

Examples

  • “I know you’ve had some real challenges this year, and it has been great to see how well you have met them.”
  • “What a year. You made it! Let’s celebrate THAT!”
  • “Life owes you some really good times. Hope they start right now.”
  • “You’ve had more than your share of challenges this year—hope this will feel like a brand-new year of better days.”
  • “I hope this next year is gentle and sweet to you and gives you lots of reasons to smile and lots of time to rest.”

Sinh nhật là một dịp đặc biệt nhưng nó cũng có thể vào lúc ốm đau bệnh tật, hay những khoảng thời gian khó khăn thử thách khác. Sau đây là một vài cách viết lời chúc giúp bạn bày tỏ rằng bạn vẫn luôn nhớ đến họ và sẵn sàng bên cạnh họ trong những năm tháng khó khăn nhất.

Examples

  • “I know you’ve had some real challenges this year, and it has been great to see how well you have met them.”
  • “What a year. You made it! Let’s celebrate THAT!”
  • “Life owes you some really good times. Hope they start right now.”
  • “You’ve had more than your share of challenges this year—hope this will feel like a brand-new year of better days.”
  • “I hope this next year is gentle and sweet to you and gives you lots of reasons to smile and lots of time to rest.”

Đôi khi, bạn đơn giản chỉ muốn nói: “Thanks for being a good friend.” Sinh nhật là một dịp tuyệt vời để bạn thể hiện điều đó đấy.

Examples

  • “Happy Birthday to a friend I couldn’t live without!”
  • “In case I don’t tell you often enough, I really treasure your friendship. And I’m so grateful for all you bring to my life!”
  • “If life were a sitcom, you’d be the witty, glamorous friend and I’d be the dorky sidekick. And I don’t mind that at all. You really ARE all that, and I’m glad to be your friend. I hope you have a GREAT birthday.”
  • “This getting older stuff isn’t for sissies. Glad I have a friend like you to go first!”
  • “It just occurred to me that we really are becoming OLD friends. So glad we are.”
  • “Love you, my sweet friend. Happy Birthday.”

Thay vì viết thật nhiều lên tấm thiệp sinh nhật thì bạn có thể tặng nhiều tấm thiệp cho bọn trẻ bởi vì mặc dù chúng đã được học đọc. Hãy viết thật ngắn gọn nhưng vẫn ngọt ngào và đáng yêu nhé.

Examples

  • “[7] years awesome! That’s you!”
  • “All hail the birthday princess! Have a royally sweet [5th], [Ella]!”
  • “Yay! You’re [4] today! Love you, big [4]-year-old!”
  • “Happy Birthday to our new favorite [6]-year-old!”
  • “[Colette], you’re getting to be such a big [girl]! Happy [3rd] Birthday, Sweetheart. We love you!”
  • “[Elliott]! How can you be [9] already? Why, just yesterday, you were [8]. Oh, well. Have a happy one, birthday boy!”
  • “[Tyler], I’ve got a feeling you’re going to make a pretty amazing [11]-year-old. Happy Birthday!”
  • “Hope this whole exciting year of being [13] kicks off with a very fun, very happy birthday!”

Tới những người đồng nghiệp. Nếu đó là một người thân thiết với bạn, hãy viết cho họ những lời chúc như những người bạn bình thường, pha chút hóm hỉnh. Còn nếu đó là sếp của bạn hay là một người làm việc nghiêm khắc, hãy dùng những từ ngữ thật lịch sự nhé.

Examples

  • “Happy Birthday and all the best to you in the year to come!”
  • “It’s a pleasure to work with you and a joy to wish you a happy birthday!”
  • “[Karen], all work and no play makes us dull girls, so whatever you do, don’t work too hard on your birthday. Hope it’s happy!”
  • “Unfortunately, I can’t take credit for baking you that carrot cake in the break room. Fortunately, I can totally have a slice in your honor. Yum…and Happy Birthday!”
  • “You make work a lot less like work and more like a caring community. Thanks for all you do!”

Một cái kết tràn ngập yêu thương.

  • Warmly,
  • Love,
  • With love,
  • Lots of love,
  • Love always,
  • Much love to you,
  • All my love,
  • Best wishes!
  • Best wishes on your birthday and always,
  • All life’s best to you,
  • Happy Birthday!
  • Wishing you happiness,
  • Warmest wishes,
  • Gratefully,
  • Blessings,
  • God bless,
  • Hugs and kisses,

Tags: lời chúc sinh nhật tiếng anh, lời chúc sinh nhật hay bằng tiếng anh, lời chúc sinh nhật bằng tiếng anh hay, lời chúc sinh nhật ý nghĩa bằng tiếng anh, loi chuc sinh nhat, to chuc sinh nhat cho be, tổ chức sinh nhật

----------------------------------------------

Bài đăng tham khảo

Viết lời chúc sinh nhật độc đáo và ý nghĩa bằng Tiếng Anh (P1)

Chúc mừng sinh nhật bằng các thứ tiếng khác nhau

Tiệc sinh nhật cho bé tại nhà vui vẻ

Tin tức đã đưa